写真出典:Cassina — Cicognino Table
© Cassina および各権利者。INTEBEE 独自のデザイン解説・研究に付随して引用しています。
Cicognino Table
フランコ・アルビーニによる三脚の「小さなコウノトリ」テーブル、1953年。一本の脚が持ち手へと伸びる。
410 × 800 × 380 mm
1953
参考価格 ¥190,000 程度(リージョン・取り扱い店により異なる)
公式の製品情報
INTEBEE AI PUBLIC LIBRARY は、独立した家具デザインの研究・発見のためのプラットフォームです。製品の仕様、仕上げ、在庫状況などは変更されることがあります。最新かつ正式な情報は、メーカーの公式サイトでご確認ください。
公式商品ページへCicognino Table をデザインプロジェクトでスペックしますか?
INTEBEE はインテリアデザイナーのための FF&E スペック管理プラットフォームです。スペックシート、仕上げ、平面図、提出用 PDF をひとつにまとめて管理できます。
概要
概要
Cicognino(チコニーノ) は、フランコ・アルビーニによるスモールテーブルです。Cassinaのページでは「小さなコウノトリ(little stork)」と紹介されています。細身の脚が3本あり、天板の直径は40 cm。木製のトリムが縁を巡り、トレイを思わせる佇まいです。脚のうち1本は他より高く伸び、テーブルを移動させる際の持ち手になっています。
構造
ページの記載によると、天板はフェノール合板にソリッドアッシュの縁を組み合わせた構成です。縁はソリッドアッシュまたはウォールナット、もしくはアッシュまたはウォールナットのベニヤ仕上げ。フレームはソリッドアッシュまたはソリッドウォールナットです。仕上げは4種類で、カナレットウォールナット、ナチュラルアッシュ、アマランス色に染めたアッシュ、黒く染めたアッシュから選べます。
写真出典:Cassina — Cicognino Table · © Cassina および各権利者。INTEBEE 独自のデザイン解説・研究に付随して引用しています。 · 公式商品ページを見る ↗ · 画像の利用と著作権ポリシー
仕様
- コード 834 02-12: 平面寸法 41 x 38 cm、高さ 80 cm
- 天板: 直径 40 cm
- フレーム: ソリッドアッシュまたはウォールナット
ストーリー
必要最小限にまで削ぎ落とされたフレーム
Cassinaのページによれば、アルビーニはフレームを必要最小限にまで削ぎ落としてこのテーブルをデザインしました。細身の脚3本、丸い天板、木製のトリム。ページでは、天板が各パーツをつなぐ役割を果たし、全体のバランスと安定感を高めていると説明されています。
小さなコウノトリ
ページとシートによると、名前は「小さなコウノトリ」を意味します。ページでは、小型のコウノトリを思わせる遊び心のある形だと紹介されています。ページではアルビーニによるデザイン年を1958年としていますが、シートの「Designed by」欄は1953年、「Produced」欄は「Cassina, 2008」となっています。
Franco Albini のほかの作品

Cavalletto Table
Franco Albini's 1950 trestle table: ash or walnut frame braced by two burnished brass rods.

Infinito Bookcase
Free-standing double-sided bookcase by Franco Albini, 1956-57, on floor-to-ceiling uprights.

Albini Desk
Franco Albini's glass-topped pedestal desk on a chrome steel X-frame with a floating drawer pedestal

Luisa Chair
Compasso d'Oro armchair by Franco Albini on a solid ash or walnut frame with trestle sides; Cassina.

コレクション
Cassina iMaestri Collection
1965年にLe Corbusier、Pierre Jeanneret、Charlotte Perriandとともに始まったCassinaのiMaestriコレクション。その後Rietveld、Albini、Ponti、Eamesらが加わりました。








